Werden Sie Mitglied
Devenez membre
Haben Sie schon einmal darüber nachgedacht, die IGFM durch Ihre Mitgliedschaft zu unterstützen? Mit Ihrer Mitgliedschaft verleihen Sie der Stimme der IGFM als Stimme der Opfer größeres Gewicht. Immer wenn wir bei Regierungen, Ministerien, internationalen Organisationen oder Behörden auf Menschenrechtsfragen aufmerksam machen, richtet sich der Blick auf die Zahl unserer Mitglieder, also unser „politisches Gewicht“. Durch Ihre Mitgliedschaft können Sie dieses Gewicht und dadurch unsere Arbeit dauerhaft stärken.
Avez-vous déjà envisagé de soutenir l’IGFM en devenant membre ? Votre adhésion donne plus de poids à la voix de l’IGFM en tant que porte-parole des victimes. Lorsque nous attirons l’attention des gouvernements, des ministères, des organisations internationales ou des autorités sur les questions relatives aux droits humains, l’accent est mis sur le nombre de nos membres – notre « influence politique ». Votre adhésion contribuera à renforcer cette influence et, par conséquent, notre action sur le long terme.
Der Mitgliedsbeitrag sichert außerdem unsere Menschenrechtsarbeit auch materiell ab. Denn trotz des großen ehrenamtlichen Einsatzes vieler Helfer in unserer Geschäftsstelle fallen natürlich Kosten an. Selbstverständlich verpflichtet Sie eine Mitgliedschaft zu keinerlei Aktivitäten, sie sichert Ihnen aber weitergehende Informationen durch die Mitgliederrundschreiben und gibt Ihnen das aktive und passive Wahlrecht für alle Ämter der IGFM.
Les cotisations des membres assurent également la sécurité financière de notre travail en faveur des droits humains. Malgré l’immense dévouement de nos nombreux bénévoles, des frais sont inévitables. Bien entendu, l’adhésion ne vous engage à aucune activité, mais elle vous garantit l’accès à des informations complémentaires via nos bulletins d’information et vous confère le droit de vote, actif et passif, pour toutes les instances de l’IGFM.
Jeder der sich für Menschenrechte interessiert, ist eingeladen mitzumachen. Sie oder er müssen mindestens 16 Jahre alt sein, sich zur freiheitlich demokratischen Grundordnung bekennen und dürfen keiner extremistischen Organisation angehören.
Toute personne intéressée par les droits humains est invitée à participer. Les candidats doivent être âgés d’au moins 16 ans, adhérer aux principes d’une société libre et démocratique et ne pas appartenir à une organisation extrémiste.
Melden Sie sich!
Entrer en contact!
Jahresbeitrag Aktivmitglied 80 Fr.
Gönnerbeitrag min. 100 Fr.
AHV-Bezüger und Jugendliche min. 10 Fr.
Cotisation annuelle pour les membres actifs : 80 Fr.
Donateurs min. 100 Fr.
les bénéficiaires de l’AVS et les jeunes min. 10 Fr.
Bitte füllen Sie das Kontaktformular mit dem Kommentar „Mitgliedschaft“ und Ihren Personalien aus.
Veuillez remplir le formulaire de contact en indiquant « Adhésion » dans le commentaire et vos coordonnées.
Herzlichen Dank für Ihre Unterstützung.
Merci beaucoup pour votre soutien.
Nehmen Sie mit uns Kontakt auf:
Contactez-nous:
